dijous, 8 de desembre del 2016

Ventall lingüístic

Hola amics i amigues,

Hui m'agradaria compartir amb vosaltres el meu ventall lingüístic. Crec que és important reflexionar sobre aquest tema, per adonar-se de quines llengües hem utilitzat, utilitzem, estudiem, i inclús hem oblidat.


Vaig nàixer a l’Olleria, un poble del País Valencià, però com que els meus pares són castellanoparlants, la meua primera llengua i llengua materna és el castellà (color verd). Ja que a casa parlava castellà habitualment, els meus pares em van matricular en línia en valencià a l’escola quan tenia 3 anys, i he estudiat en valencià (color roig) durant tota l'etapa escolar i secundària, encara que també tenia el castellà com a assignatura. Quan vaig arribar a l’institut, a 12 anys, vaig començar a parlar i a estudiar anglès (color blau), però sols a les classes d’aquesta assignatura. En aquest moment les llengües que utilitzava contínuament eren el castellà (a casa), el valencià (en l’institut i socialment) i l’anglès (en l’assignatura de l’institut).

Més endavant, en el conservatori de música, amb 21 anys, estudiant un grau superior, em vaig reencontrar amb l’anglès, ja que amb alguns professors internacionals ens comunicàvem en aquest idioma, a banda de tindre una assignatura especifica d’anglès. Aleshores vaig decidir estudiar més seriosament anglès. En aquest moment em trobava parlant en castellà a casa, en valencià socialment i en anglès al conservatori.

Des de fa dos anys estic tornant a estudiant valencià de debò, ja que per a poder treballar en la Comunitat Valenciana és un requisit imprescindible. No és suficient estar parlant valencià quasi tota la vida, cal tindre un certificat.

Actualment, em trobe utilitzant totes les llengües que domine: el valencià socialment i acadèmicament (en la capacitació de valencià), el castellà i l’anglès socialment i acadèmicament (en la universitat, estudiant el màster per al professorat de secundària).


Us deixe el meu ventall lingüístic. Els contextos acadèmics són l’escola, l’institut, el conservatori i la universitat. Els contextos informals són els idiomes que he utilitzat a casa, amb els amics i socialment.




1 comentari: